See Lavalampe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Lava und Lampe",
"forms": [
{
"form": "die Lavalampe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lavalampen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lavalampe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lavalampen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lavalampe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lavalampen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lavalampe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lavalampen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lampe"
}
],
"hyphenation": "La·va·lam·pe",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lavalampe Test & Vergleich 2020 » Die besten Produkte auf BILD.de. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
"text": "„Eine besonders effektvolle Kategorie von Tischlampen sind die Lavalampen. Dabei handelt es sich um mit Flüssigkeit gefüllte Lampen, die den Aufstieg flüssiger Lava imitieren.“"
},
{
"ref": "50 Jahre Lavalampe: Schleim des Bösen - Stil - SZ.de. In: sueddeutsche.de. 22. September 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
"text": "„Wer eine Weile auf eine Lavalampe starrt, gerät irgendwann in einen psychedelischen Zustand, in dem er nur noch Farben und Formen wahrnimmt und die Zeit vergisst.“"
}
],
"glosses": [
"Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt"
],
"id": "de-Lavalampe-de-noun-TyIC4bmc",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaːvaˌlampə"
},
{
"audio": "De-Lavalampe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Lavalampe.ogg/De-Lavalampe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lavalampe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lavalampe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lava lamp"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "laavalamppu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampe à lave"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "Λάμπα λάβας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lampada lava"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lavalamp"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lampa lava"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lâmpada de lava"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lavalampa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lámpara de lava"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lávová lampa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "magma lampa"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lávalámpa"
}
],
"word": "Lavalampe"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Lava und Lampe",
"forms": [
{
"form": "die Lavalampe",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lavalampen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lavalampe",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lavalampen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Lavalampe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lavalampen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Lavalampe",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lavalampen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lampe"
}
],
"hyphenation": "La·va·lam·pe",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lavalampe Test & Vergleich 2020 » Die besten Produkte auf BILD.de. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
"text": "„Eine besonders effektvolle Kategorie von Tischlampen sind die Lavalampen. Dabei handelt es sich um mit Flüssigkeit gefüllte Lampen, die den Aufstieg flüssiger Lava imitieren.“"
},
{
"ref": "50 Jahre Lavalampe: Schleim des Bösen - Stil - SZ.de. In: sueddeutsche.de. 22. September 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 8. Juli 2020) .",
"text": "„Wer eine Weile auf eine Lavalampe starrt, gerät irgendwann in einen psychedelischen Zustand, in dem er nur noch Farben und Formen wahrnimmt und die Zeit vergisst.“"
}
],
"glosses": [
"Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaːvaˌlampə"
},
{
"audio": "De-Lavalampe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Lavalampe.ogg/De-Lavalampe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lavalampe.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lavalampe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lava lamp"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "laavalamppu"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lampe à lave"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "Λάμπα λάβας"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lampada lava"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lavalamp"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lampa lava"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lâmpada de lava"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lavalampa"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lámpara de lava"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lávová lampa"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "magma lampa"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Leuchte, bei der im Inneren eine Flüssigkeit auf- und absteigt",
"sense_index": "1",
"word": "lávalámpa"
}
],
"word": "Lavalampe"
}
Download raw JSONL data for Lavalampe meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.